Use “se não” corretamente, senão o erro pode prejudicá-lo. Essa frase, além de alertar sobre um possível equívoco gramatical, exemplifica as duas formas de empregar o termo. Leia o artigo do jornalista Douglas Furiatti.

Use “se não” corretamente, senão o erro pode prejudicá-lo. Essa frase, além de alertar sobre um possível equívoco gramatical, exemplifica as duas formas de empregar o termo.

• Quando escrito separadamente (conjunção se + advérbio não), pode ser substituído por “quando não” ou “caso não”. Veja os exemplos:

1) A empresa precisa adotar medidas mais eficientes se não quiser ter mais prejuízos financeiros.
Ou: A empresa precisa adotar medidas mais eficientes caso não queira ter mais prejuízos financeiros.

2) Se não forem respeitadas as leis, a sociedade viverá uma verdadeira balbúrdia.
Ou: Quando não respeitadas as leis, a sociedade pode viver uma verdadeira balbúrdia.

3) Haverá quatro vagas num primeiro momento, se não cinco.
Ou: Haverá quatro vagas num primeiro momento, quando não cinco.

• Ao ser grafada junto, a palavra é uma preposição ou conjunção adversativa e significa do contrário, caso contrário, de outro modo, de outra forma, porém, a não ser, com exceção de, mais do que. Mas pode ser um substantivo quando for sinônimo de falha, defeito, obstáculo.

1) O prazo de entrega das casas deve ser cumprido, senão (do contrário) os futuros moradores enfrentarão problemas.

2) A operação transcorreu tranquilamente, nenhum senão (obstáculo, falha) foi registrado.

3) Ela não é senão (mais do que) uma funcionária como nós, não tem o poder de mandar em ninguém. 

* Douglas Furiatti é jornalista e colaborador do MEGAFONE. Críticas, sugestões, dúvidas ou mais informações podem ser endereçadas ao e-mail pessoal do autor: Este endereço de e-mail está protegido contra spambots. Você deve habilitar o JavaScript para visualizá-lo.